Gott gab Mose bereits das Zeugnis im Kapitel davor (2. Mose 25,16)
In 2. Mose 25,10ff wird Mose und das Volk aufgefordert die Bundeslade zu machen. Laut V. 16 soll Mose das "Zeugnis" hineinlegen, das Gott ihm geben wird (Futur). Was ist damit gemeint?
Normalerweise ist damit das Zeugnis des Bundes gemeint, also die 10 Gebote in Stein gehauen. Laut 1. Könige 8,9 ist es auch das einzige das in der Bundeslade drinnen war.
Die 10 Gebote bekam Mose jedoch schon früher (2. Mose 20). Ebenso kannte das Volk bereits in 2. Mose 24,3-4 bereits alle Worte und Gebote Gottes.
Und lege in die Lade das Zeugnis, das ich dir geben werde.
» Bibelstelle auf Bibleserver anzeigen
Und Mose kam und erzählte dem Volke alle Worte des HERRN und alle Rechte; und das ganze Volk antwortete mit einer Stimme und sprach: Alle Worte, die der HERR geredet hat, wollen wir tun. Und Mose schrieb alle Worte des HERRN nieder. Und er machte sich des Morgens früh auf und baute einen Altar unten am Berge und zwölf Denksteine nach den zwölf Stämmen Israels.
» Bibelstelle auf Bibleserver anzeigen
Lösungsvorschläge
(vor 6 Tagen)
Das Zeugnis sind die Steintafeln, die in die Bundeslade gelegt werden sollen – nicht die zuvor gesprochenen Worte Gottes. In Exodus 25 liegt das Geben der Steintafeln noch in der Zukunft. Die ersten Steintafeln werden überhaupt erst in Exodus 31,18 erwähnt. In Exodus 40,20 wird dann das Zeugnis (!) in die Lade gelegt. Es handelt sich also eindeutig um einen Begriff, der die Steintafeln selbst bezeichnet, nicht (nur) die Gebote.
Wenn man darauf bestehen möchte, dass die Worte das Zeugnis seien und nicht die Steintafeln, hätte man erwarten können, dass der Text in Kapitel 4. sagt, die Tafeln, auf denen das Zeugnis (oder die Zeugnisse) stehen, seien in die Lade gelegt worden. Zwar wird der Begriff „Zeugnisse“ an anderer Stelle für die Gebote Gottes verwendet; auffällig ist jedoch, dass in solchen Fällen meist der Plural steht. Hier dagegen erscheint der Begriff als technischer Terminus im Singular für die Steintafeln (die als untrennbare Einheit das „Zeugnis“ bilden – eine im Hebräischen nicht ungewöhnliche Singularbezeichnung für eine eigentlich doppelte oder „plurale“ Entität, wie du ja weißt, da du selbst Hebräisch gelernt hast).
(vor 5 Tagen)
Du bist also der Meinung, dass damit leere Steintafeln gemeint sind, obwohl es für Steintafeln ein eigenes hebräisches Wort (לוּחַ) gibt?
Worauf hat Mose dann in 2. Mose 24,4 geschrieben?
Nebenbei bemerkt: In der LXX wird das Zeugnis (Einzahl) zum Plural.
(vor 4 Jahren)
Wo lesen Sie in 2. Mose 20, dass Mose dort bereits die von Gott beschriebenen Tafeln erhalten hätte und was macht Sie glauben, dass das, was Mose aufgeschrieben hat, denselben Stellwert gehabt hätte, wie das, was Gott selbst als Zeugnis auf Steintafeln schrieb?
(vor 4 Jahren)
Was macht Sie glauben, dass die zweiten 10 Gebote einen höheren Stellenwert hätten als die ersten? Wenn exakt das selbe auf den Tafeln stand, kann das eine nicht einen höheren Stellenwert haben als das andere.