Die falschen Stämme werden besungen (Richter 5,14-15)
In Richter 4 ziehen die Stämme Sebulon und Naftali in den Krieg gegen Sisera.
Im Siegeslied in Richter 5 kommen jedoch zwei Stämme vor, von denen man in Kap.4 nichts liest. Benjamin und Issaschar sollen sich ebenfalls am Kampf beteiligt haben.
Generell wirkt das Lied etwas übertrieben. In V. 20 heißt es "Die Sterne am Himmel kämpften mit, von ihren Bahnen aus kämpften sie gegen Sisera."
Von Ephraim zogen hinab, deren Stammsitz unter Amalek ist; hinter dir her Benjamin, unter deinen Völkern; von Makir zogen hinab die Führer, und von Sebulon, die den Feldherrnstab halten. Und die Fürsten in Issaschar waren mit Debora; und Issaschar gleich Barak; er wurde seinen Füßen nach ins Tal gesandt. An den Bächen Rubens waren große Beschlüsse des Herzens.
» Bibelstelle auf Bibleserver anzeigen
In den Tagen Schamgars, des Sohnes Anaths, in den Tagen Jaels feierten die Pfade, und die Wanderer betretener Wege gingen krumme Pfade.
» Bibelstelle auf Bibleserver anzeigen
Lösungsvorschläge
(vor 3 Jahren)
Auf der 12-Stämme-Karte kann man sehen, dass der Berg Tabor sich im Gebiet von Issachar befindet, welches direkt an das im Kapitel zuvor aufgezählte Naphtali angrenzt. Es würde also Sinn machen, wenn sich auch Issaschar bei einer Schlacht im eigenen Gebiet beteiligt hätte. Ebenso wie das auch noch aufgezählte Sebulon ja direkt an den Berg angrenzte. Dazu kommen noch Machir (Sohn von Manasse) südlich angrenzend und die beiden noch südlicheren Stämme, wo die Geschichte in Kapitel 4 ja ihren Ausgang nahm:
„Und sie [d.h. Debora (bed. „Biene“)] saß unter der Debora-Palme [zu Gericht], zwischen Rama und Bethel, auf dem Bergland Ephraim, und die Kinder Israels kamen zu ihr hinauf vor Gericht.“
Richter 4,5
D.h. der Ausgangspunkt war an der Grenze von Ephraim und Benjamin. Es wird zwar weder explizit erwähnt in Kapitel 4, dass man sich Männer von Ephraim oder Benjamin holte, aber mit irgendwas/ irgendwem muss man ja losgezogen sein. Man kann zwar das Kommando „zieh auf den Berg Tabor“ auch verstehen als „gehe/ wandere alleine los (…) und hole dir dort dann Männer im Kriegsgebiet/ an der Front“ aber Sinn macht es doch viel eher vom Gebiet Ephraims nahe Benjamin mit Kriegern von dort gemeinsam loszuziehen. Dann nach und nach während des Heereszuges zu vergrößern (wie in der Antike üblich) und nicht alleine an die Front zu gehen und dort erst ein Heer auszuheben. D.h. es liegt nach Kapitel 5 nahe, dass diese beiden Stämme den Kern des Heeres bildeten, der loszog. Man zog dann gemeinsam durch Mannasse, wo sich wieder einige anschlossen (Machirs Männer) und dann Richtung Megiddo und Berg Tabor im Gebiet von Issaschar, wo sich die direkt betroffenen und von Jabin, dem Kanaaniter-König bedrohten Männer anschlossen. Gelegen direkt an der Grenze zu Sebulon und Naphtali, wo man sich dann noch mit den erwähnten 10.000 Mann verstärkte:
„Und sie sandte hin und ließ Barak rufen [bed. »Blitz«], den Sohn Abinoams, von Kedesch-Naphtali, und sprach zu ihm: Hat nicht der Herr, der Gott Israels, geboten: Geh hin und zieh auf den Berg Tabor; und nimm mit dir 10.000 Mann von den Söhnen Naphtalis und von den Söhnen Sebulons!“
Richter 4,6
[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:12_Tribes_of_Israel_Map.svg
[2] https://www.schlachterbibel.de/de/bibel/richter/4/
[3] https://www.schlachterbibel.de/de/bibel/richter/5/
(vor 3 Jahren)
zur Ergänzung: Mit den Sternen, die in Richter 5,20 mitkämpften sind in der antiken Welt Götter verknüpft (siehe die alten heidnischen Sternreligionen Babels, Griechenlands, Roms usw.) und im jüdisch-christlichen Denken Engelmächte (das oft zitierte „Heer des Himmels“ im Alten Testament -> siehe [3]). D.h. hier wird zum Ausdruck gebracht, dass sich Engelmächte im Auftrag Gottes beteiligten und das feindliche Heer in Verwirrung brachten und so die Flucht von Sisera erklären und den überwältigenden Sieg ohne Gefangene usw.:
„Debora aber sprach zu Barak: Mache dich auf! Denn dies ist der Tag, an dem der HERR den Sisera in deine Hand gegeben hat! Ist nicht der Herr vor dir ausgezogen? Da stieg Barak vom Berg Tabor hinunter und die 10 000 Mann hinter ihm her. Und der HERR brachte Sisera samt allen seinen Streitwagen und seinem ganzen Heer durch die Schärfe des Schwertes vor Barak in Verwirrung, so daß Sisera von seinem Streitwagen sprang und zu Fuß floh.“
Richter 4,14-15
[1] https://www.schlachterbibel.de/de/bibel/richter/4/
[2] https://www.schlachterbibel.de/de/bibel/richter/5/
[3] https://www.schlachterbibel.de/de/bibel/search.php?query=%22Heer+des+Himmels%22